Auto-Generate QR Codes from Payment Link URLs

When adding a payment link, have HoneyBill auto-generate the QR code from the URL rather than requiring users to screenshot the QR from their bank app and upload it manually. Removes the save-and-upload step and ensures the QR always matches the link it sits next to.